decorate stylishly

Translations
оформлять стильно
They managed to decorate the apartment stylishly on a budget.
Им удалось стильно оформить квартиру при ограниченном бюджете.